But e however: qual é a diferença e como usar

But e however são duas palavras que podemos usar bastante em Inglês. Mas afinal, qual é a diferença entre elas? Como usar cada uma? Let's check it out!

But

But significa mas. Usamos quando queremos colocar ideias contrarias em uma frase.

Por exemplo:

• I like pizza but I rarely eat it. (eu gosto de pizza, mas raramente eu como)

• I want to travel, but I don't have money. (eu quero viajar, mas eu não tenho dinheiro)

• I love my job, but my salary isn't so good. (eu amo meu emprego, mas meu salário não é muito bom)

However

Já a palavra however tem o mesmo significado que but, mas é mais formal.

Pode ser traduzido como “no entanto“, “entretanto“, “contudo” ou “todavia“.

Toda frase que você for usar but ou however, você pode escolher entre os dois de acordo com o quanto aquela conversa/texto é formal.

Por exemplo:

• I like carrot cake, but I don't like carrots. (Eu gosto de bolo de cenoura, mas não gosto de cenouras.)

• I like carrot cake. However, I don't like carrots. (Eu gosto de bolo de cenoura. No entanto, não gosto de cenouras.)