• Ana Audi

8 Phrasal Verbs com LOOK

Atualizado: 12 de set.

O verbo look você já deve conhecer como olhar, mas você sabia que seu significado pode mudar dependendo do caso?

Hoje nós estamos falando sobre os famosos Phrasal Verbs e veremos aqui 8 deles, todos usando look como verbo de base, porém com significados diferentes.


Para ouvir o áudio desse texto, clique aqui (:


Look after

Significado: cuidar de alguém/algo, tomar conta de alguém/algo

Exemplos:

  • It’s hard work looking after three kids all day. (É duro cuidar de 3 crianças o dia todo.)

  • My sister looked after the dog while we were traveling. (Minha irmã tomou conta do cachorro enquanto estávamos viajando.)

  • Can you look after my bag for me, please? (Você pode tomar conta da minha bolsa para mim, por favor?)


Look back

Significado: relembrar, voltar no tempo

Exemplos:

  • Looking back, I think I made the right decision. (Voltando no tempo, eu acho que tomei a decisão correta.)

  • Most people look back on their school days with fondness. (A maioria das pessoas relembram o tempo de escola com carinho.)


Look down on

Significado: menosprezar, considerar-se melhor (superior)

Exemplos:

  • They look down on anyone who didn’t go to college. (Ele menosprezam qualquer pessoa que não fez faculdade.)

  • Sarah looks down on her colleagues because she thinks she’s better than they are. (Sarah menospreza os colegas por se achar melhor que eles.)

  • Hey, never look down on others, ok? (Ei, nunca se ache melhor que os outros, tá bom?)


Look up to

Significado: respeitar alguém, admirar alguém

Exemplos:

  • She’s the kind of person everybody looks up to. (Ela é daquelas pessoas que todo mundo admira.)

  • I’ve always looked up to you for your courage and determination. (Eu sempre te admirei por sua coragem e determinação.)


Look into

Significado: investigar, obter mais detalhes, analisar

Exemplos:

  • Police are looking into the disappearance of two children. (A polícia está investigando o desaparecimento de duas crianças.)

  • I wrote a letter of complaint and the airline has promised to look into the matter. (Escrevi uma carta reclamando e a companhia aérea garantiu que vai analisar o caso.)


Look forward to

Você pode saber tudo sobre esse Phrasal Verb nesse outro post que fizemos um tempo atrás.

Significado: aguardar ansiosamente por, estar ansioso por, estar animado por/para, estar louco por.

Exemplos:

  • I’m really looking forward to my holiday. (Estou louco para que chegue logo as minhas férias.)

  • She was looking forward to seeing the grandchildren again. (Ela estava toda animada para ver os netinhos novamente.)

  • My mother says she’s looking forward to meeting you. (Minha mãe disse que está super ansiosa para conhecer você.)

  • I’m looking forward to the weekend. (Estou louco para que chegue logo o final de semana.)

  • We’re really looking forward to seeing you again. (Nós estamos ansiosos para encontrar você novamente.)

  • We’re looking forward to Carnaval. (Nó estamos loucos para chegar logo o carnaval.)

Look for

Significado: procurar. É usado quando você perde algum objeto ou alguma pessoa e, portanto, está procurando.

Exemplos:

  • I’m looking for Jess.Have you seen her? (Estou procurando a Jess. – Você a viu?)

  • I’ve looked everywhere for that pen. Where did you find it? (Procurei por esta caneta em tudo quanto é canto. Onde você encontrou?)

  • It’s high time you looked for a real job. (Já passou da hora de você procurar um emprego de verdade.)

  • I've been looking for my wallet all around; but I just can't find it. (Estou procurando minha carteira por toda parte, mas não consigo encontrá-la.)

  • I'm looking for my keys. Have you seen them? (Estou procurando minhas chaves. Você as viu?)


Look up

Significado: procurar. É usado para procurar algo que está em uma lista (dicionário, lista de convidados, lista de aprovados, etc)

Exemplos:

  • If you don’t know what it means, you can look it up in the dictionary. (Se você não sabe o significado, você pode procurar no dicionário.)

  • Can you look up her phone number for me? (Você pode procurar o telefone dela pra mim?)

  • Have you looked any of these words up? (Você procurou/pesquisou alguma destas palavras?)

  • I've just looked up the flight times. (Eu acabei de pesquisar os horários de vôos)

  • He looked her name up on the list but it wasn't there. (Ele procurou o nome dela na lista, mas não estava lá.)


Gostou do conteúdo e quer ver mais?


Aqui você encontra outros posts do nosso blog;

Aqui você vê nossos conteúdos em vídeo no Instagram;

Aqui você ouve nosso Podcast no Spotify;

E aqui você se inscreve no nosso canal do Youtube.